Marriage certificate

A QUIEN CORRESPONDA:
Majlis Dawatul Haq Hardoi U.P., India
Numero de Registro: 1290, teléfono: 222633
Se certifica que el Sr. Syed Rahman, hijo de Syed Khalilur Rahman, de lavilla Chhin Hin, Azmgarh, esta casado con Asharfiya Bano, hija de Imadul Islam, 38 Idreed Ganj, Hardoi, en Diciembre 24, 2005 (Lunes 21, del mes de Zaqueda 1426, calendario Islamico Hijra ala hora de Asar)
El depósito se hace en Rupees Ind 25,000 (la mitad en efectivo y la mitad a crédito).
Los testigos de la mujer son Imadul Islam s/o Lutf Ahmad, Ashraf Islam s/oImadul Islam and Merajul Islam s/o Imadul Islam, casa numero 38/1, Idrees Ganj, Hardoi U.P.
Este certificado se expide para beneficio de los dos.
Firma del Esposo: ————- (Syed SRahman)
Firma de la Esposa: ———– (Asharfiya Bano)
Firma de Nakeh: ————— (Ameer Hasan)
Con sello de MAJLIS DAWATUL HAQ – HARDOI U.P. 241001 INDIA
To whom it mayconcern:
====================
Majlis Dawatul Haq Hardoi U.P., India
Registered Number 1290 phone:222633
Reference: Register Nikah Jild number 28, pg 33
It is certified thatMr. Syed Sayeedur Rahman, son of Syed Khalilur Rahman, Village Chhin HIn, Azamgarh, is married with Asharfiya Bano, daugter of Imadul Islam, 38 Idrees Ganj, Hardoi, on December 24, 2005)Monday 21st Zequeda 1426 Hijra at Asar time). The deposit is made in Indi Rupees 25,000 (half cash and half credit). The witnesses on the girls side are Imadul Islam s/o Lutf Ahmad, AshrafIslam s/o Imadul Islam and Merajul Islam s/o Imadul Islam House Number 38/1, Idrees Ganj, Hardoi U.P.
This certifícate is issued for the benefit of both.
Signature Husband:———- (Syed S Rahman)
Signature Wife: ————— (Aharfiya Bano)
Signature of Nakeh: ——— (Ameer Hasan)
WITH STAMP OF MAJLIS DAWATUL HAQ – HARDOI
U.P. 241001 INDIA