RESUMEN
LA VISIÓN DE LOS VENCIDOS
Gran maravilla y admiración, causo para el continente europeo el descubrimiento del Nuevo Mundo, siendo Europa un continente tan antiguo con una vasta historiadetrás de sus pueblos, mostró una gran propensión por conocer todas aquellas crónicas en las que se refiriera acerca de la forma de vivir, las costumbres, las creencias y todo aquello en relación alos “pueblos bárbaros” apenas descubiertos.
No todos pensaban que estos nuevos pueblos encontrados eran gente bárbara, porque aparte de ser idólatras, entregados a la antropofagia y a la sodomía,eran personas con una gran cultura y con una riqueza de virtudes naturales.
Es cierto que el descubrimiento de los que llamaron “indios” causo un gran asombro en los europeos, queriendo describir yplasmar todo lo que se iba hallando, pero también es muy interesante conocer la perspectiva del pueblo indígena de cómo vivieron la conquista, como la padecieron, que es lo que pasaba por sus mentes alver toda su cultura derrotada, sus templos derrumbados, sus dioses destruidos por un grupo de hombres que habían llegado de las aguas inmensas, totalmente ajenos a ellos, en pocas palabras estrascendental conocer “La visión de los vencidos”.
Son dos las culturas que ofrecen la más extensa evidencia de cómo vivieron los pueblos indígenas la Conquista, estas fueron la cultura maya y la náhuatl,ya que poseían una larga historia, escritura y transmisión oral, y tuvieron un especial interés en preservar de alguna manera su propia visión del más impresionante y trágico de los acontecimientos.Un ejemplo de esto lo constituyen los códices de Xiuhámatl “Libros de años”, los Anales de los Xahil, Títulos de la Casa Ixquin-Nehaip, la Crómica de Chac Xulub Chen y en algunos fragmentos de loslibros del Chilam Balam. Su escritura era principalmente ideográfica, por lo que solo lo esencial de los conceptos se encontraba plasmado.
Dentro de los doce frailes franciscanos que llegaron a la…
